top of page
藻荇風插畫：〈不動明王〉｜Alllgae Illustration: Acala｜藻荇画：〈不動明王〉
藻荇風作品〈不動明王〉，以留白與斷筆重構明王法相，舉劍而立，羂索隨身，於克制的怒相之中呈現堅定與靜定。 Alllgae Style artwork Acala reinterprets the Wisdom King through minimal linework, presenting resolve, restraint, and stillness through a raised sword, a rope, and an unwavering presence. 藻荇風の作品〈不動明王〉は、余白と断筆によって明王の姿を再構成し、掲げた剣と羂索、静かな怒相の中に揺るがぬ意志と静寂を表現する。
.
.
.
.
〈不動明王〉
舉劍，
羂索。
努目，
齜牙。
頭髮指天，
身影如山。
.
.
Acala
.
Sword raised,
Rope held.
Eyes widened,
Fangs bared.
Hair pointing to the sky,
A silhouette like a mountain.
不動明王
剣を掲げ、
羂索を持つ。
目を見開き、
牙を剥く。
髪は天を指し、
その姿は山のごとし。
.
.
.
bottom of page