top of page

日本意象

Japan Imagery

日本のイメージ

Immersed

Immersed

日本獼猴泡溫泉,半閉雙眼,水面漣漪與蒸氣留白交錯的極簡線條畫作(Alllgae Image)|A minimalist line drawing of a Japanese macaque soaking in a hot spring, eyes half-closed, with ripples and steam rendered in restrained negative space (Alllgae Image)|温泉に浸かるニホンザルを描いた極簡線画、半眼の視線と水面の波紋、湯気の余白が静かに共存する藻荇画(Alllgae Image)

Full House

Full House

藻荇風插畫《滿座》:以極簡黑白線條描繪某天后在上海空場演唱會上起舞放歌的瞬間,象徵即使無觀眾亦能滿座於人心。Alllgae minimalist illustration Full House: black-and-white line art capturing a famous female singer performing to 14,000 empty seats in Shanghai, symbolizing inner fullness beyond physical applause. 藻荇風線画《満席》:上海の無観客ステージで舞い歌うあるディーバの姿を極簡線で捉え、「心こそ満席」を表す。

Meiji

Meiji

藻荇風作品〈明治〉,以簡筆重構日本近代化的象徵形象:身著西式禮服、凝視文明長夜後的天光,以明其志,又明其智,嚮明而治。 The Alllgae-style illustration Meiji depicts a symbolic portrait of Japan’s modernizing era: dressed in Western ceremonial attire, clarifying resolve and illuminating wisdom, governing toward the dawn after a long night of civilization. 藻荇風線画〈明治(めいじ)〉は、西洋礼服をまとい、文明の長い夜を越えて夜明けへと向かい、志と智を明らかにしながら政を執る象徴的姿を描く。

Shureimon

Shureimon

藻荇風插畫〈海島的回憶〉:以黑白極簡線條描繪琉球守禮門與舟人東海航行的歷史意象,呈現四百載浮沉與牌匾線影的記憶。Minimalist Alllgae illustration Memories of the Islands: black-and-white linework reimagining Shuri’s Shureimon and Okinawan seafaring life across four centuries. 藻荇風線畫〈島々ぬ記憶〉は、守礼門と海人の歴史を簡潔な線で描き、昔日の水平線と記憶を象徴する。

Jianzhen

Jianzhen

藻荇風插畫〈東渡〉:簡筆黑白線條描繪鑒真大師東渡的旅程,以海霧、巨浪與帆影意象呈現願力與堅心,象徵從風浪至彼岸的精神跨越。Minimalist illustration To the Eastern Shore: black-and-white linework depicting Master Jianzhen’s eastward voyage, using mist, waves, and flowing robes to express vow, endurance, and arrival at the eastern shore. 藻荇風の極簡線画〈東へ渡る〉:海霧と巨浪の中を進む鑒真和上の姿を描き、願心と忍耐、そして彼岸への到達を象徴する。

Waiting2

Waiting2

藻荇風插畫〈待〉:以黑白極簡線條描繪德川家康與啼叫的杜鵑,展現其「能等」的沉靜力量與萬物有時的哲理。 Alllgae-style minimalist illustration Waiting: black-and-white linework depicting Tokugawa Ieyasu with a calling cuckoo, expressing the quiet power of patience and the belief that all things arrive in their season. 藻荇風の極簡線画〈待つ〉:徳川家康と啼くホトトギスを描き、静かな忍耐の力と万物の時節を象徴する。

The Submerged Dragon

The Submerged Dragon

藻荇風插畫〈蛟〉:以極簡黑線構成日本列島之勢,寓蛟伏海底、氣脈貫通的靜勢之美。Minimalist illustration The Submerged Dragon depicts Japan’s island form as a submerged dragon, where black flowing lines convey the quiet continuity of hidden strength. 藻荇風の極簡線画〈蛟(みずち)〉:日本列島の輪郭を潜む龍に見立て、黒い線の流れで静かに続く力を表現する。

Clear After Snow

Clear After Snow

藻荇風插畫〈霽〉:以極簡線條描繪雪霽後的森林,象徵天地寂靜與內心的回聲。 Alllgae-style minimalist illustration Clear After Snow: simple black lines evoke a forest after snowfall, symbolizing the silence of nature and the echo within the heart. 藻荇風の極簡線画〈霽(は)れ〉:雪のやんだ後の森を簡潔な線で表し、自然の静けさと心の響きを象徴する。

Five Kalpas of Contemplation

Five Kalpas of Contemplation

藻荇風插畫〈五劫思惟〉:黑白線條簡筆勾勒阿彌陀佛合掌閉目之像,象徵歷五劫而思惟眾生苦。 Minimalist illustration “Five Kalpas of Contemplation”: Amitabha in meditative contemplation, hands joined, symbolizing aeons of compassionate reflection. 藻荇風の極簡線画〈五劫の思惟〉:掌を合わせ瞑目する阿弥陀仏、衆生を観じる五劫の思惟を表す。

Flow

Flow

藻荇風插畫〈流〉:焦石立於熱沙,灰線如水紋,象徵靜觀與天地流動的禪意。 Minimalist illustration Flow — Scorched stones on hot sand, with rippling lines symbolizing quiet observation and the flow of nature. 藻荇風の線画「流(ながれ)」:焦げ石が熱砂に立ち、灰の線が水のようにめぐり、静けさと天地の流れを象徴する。

Sakura Falls

Sakura Falls

Turning Back

Turning Back

藻荇風插畫〈回首〉:以極簡黑白線條描繪回首的佛影,灰線如氣流、紅唇如慈念,象徵佛心流動與等待眾生。 Minimalist line illustration “Turning Back”: the Buddha rendered in black and gray lines, with a subtle red lip symbolizing compassion and the act of waiting for humankind. 藻荇風の極簡線画〈見返り〉:黒と灰の線で描かれた阿弥陀の姿、唇の赤が慈悲を示し、衆生を待つ心を象徴する。

Within the Great Wave

Within the Great Wave

Snowlight

Snowlight

藻荇風插畫〈雪光〉:黑白留白線條構圖,象徵鳳凰之聲隨風散盡,末法時代的人世寂靜,唯有雪光映照長空。 Minimalist illustration “Snowlight”: monochrome linework evoking the phoenix’s cry fading on the wind, silence of the Last Dharma, and snowlight illuminating the vast sky. 藻荇風のミニマル線画〈雪明り〉:鳳の声が風に散り、末法の寂に、雪明りが空を映す。

Fuji Reverie

Fuji Reverie

Maneki Neko

Maneki Neko

藻荇風插畫〈招財貓〉:簡筆黑白線條描繪一隻舉手的招財貓,象徵追尋財富卻回歸人心。 Minimalist illustration “Maneki Neko”: a beckoning cat drawn in simple black strokes, symbolizing fortune yet gazing at the heart. 藻荇風の極簡線画〈招き猫〉:片手を挙げる猫、財ではなく人の心を見つめる姿。

bottom of page