臺灣意象

Zheng chenggong

藻荇風插畫〈國姓爺〉：以極簡黑白線條重構《「鄭成功画像」那須豊慶摹本》，運用山體語法呈現山峰之首、飛流之臂、山徑之腰、岩台之足，象徵鄭成功不動如山的沉穩與歷史重量。 Alllgae illustration Lord of the Imperial Surname: minimalist black-and-white linework reinterpreting the Portrait of Zheng Chenggong (Nasu Toyoyoshi copy), using mountain-body syntax to express a summit-like head, waterfall-like arms, path-like belt, and stone-ledge feet, symbolizing immovable resolve and historical gravitas. 藻荇風線描〈国姓爺〉：那須豊慶の『鄭成功画像』摹本を極簡線で再構成し、山峰の首・飛瀑の腕・山道の腰・岩台の足によって不動如山の沈勢と歴史の重みを表す。

Chiang Ching-kuo

藻荇風插畫〈未定〉以黑白極簡線條描繪已故領袖蔣經國的沉思姿態，象徵未定論的歷史評價與時代記憶中的留白。 Minimalist illustration Undecided portrays the late leader Chiang Ching-kuo in contemplative stillness, symbolizing unresolved historical interpretation and the blank spaces within collective memory. 藻荇風線画〈未定（みてい）〉は、故・蔣経国の沈思する姿を極簡の線で描き、未確定の歴史評価と記憶の余白を象徴する。

Resilence

藻荇風插畫〈韌〉：以極簡黑線與大量留白描繪一位前領導人的眼神，呈現浮光躍金與靜影沈璧般的韌性與內斂力量。Alllgae-style illustration Resilience: minimalist black line art portraying the gaze of a former leader, capturing quiet strength and resilience through subtle contrasts of light and stillness.藻荇風の線画〈しなやかさ〉：前指導者のまなざしを極細線で描き、光と静けさの対比から沈む力としなやかな強さを表す。

Lee Teng-hui

藻荇風插畫〈毀譽〉：以簡筆描繪李登輝的面部與手勢，象徵其所處的風雲時局與人物特質。 Alllgae-style minimalist illustration Praise and Blame: line drawing of Lee Teng-hui’s facial contours and gesture, symbolizing his role within a shifting political landscape. 藻荇風線画〈毀誉〉：李登輝の顔貌と手の動きを簡潔な線で示し、変動する政治状況の中の存在感を象徴する。

North Gate

藻荇風插畫〈北門〉，以黑白線描呈現臺北北門承恩門，象徵歷史從守城走向守記憶。 Minimalist line-art illustration North Gate depicting Taipei’s Cheng’en Gate, expressing the shift from military defense to cultural remembrance. 藻荇風の線画〈北門〉は、台北承恩門を描き、防御から記憶を守る象徴へと移り変わった歴史を示す。

Chiang Kai-shek Memorial Hall

藻荇風插畫〈中正紀念堂〉：以極簡黑白線條描繪臺灣地標中正紀念堂，表現歷史記憶與時代精神的交錯。 Minimalist illustration Chiang Kai-shek Memorial Hall: black-and-white linework depicting Taiwan’s iconic monument, contrasting collective memory with the passage of time. 藻荇風の極簡線画〈中正記念堂（ちゅうせいきねんどう）〉：台湾の代表的建築を題材に、歴史の記憶と時の流れの対比を描く。

A Moment

藻荇風插畫〈一瞬〉：極簡線條描繪藍鵲輕立枝頭、羽光閃亮，象徵那無需理由的感動一瞬。 Minimalist illustration “A Moment”: a Taiwan blue magpie perched lightly on a branch, feathers gleaming in quiet beauty. 藻荇風のミニマル線画〈一瞬〉：枝にそっととまるタイワンアオカゲラ、光る羽が静かな感動を伝える。

Midnight Bite

藻荇風插畫〈消夜〉：極簡黑白線條描繪珍珠奶茶與鹽酥雞，珍珠化為笑臉，雞象徵精神與能量。 Minimalist illustration “Midnight Bite”: bubble tea and fried chicken drawn in simple lines — smiling bubbles symbolize joy, and the hen stands for vitality. 藻荇風の極簡線画〈真夜のひと口〉：タピオカの泡は笑み、鶏は力を象徴する。

Jadeite Cabbage with Insects

藻荇風插畫〈翠玉白菜〉：以黑灰雙色筆描繪故宮名寶，線條簡約、氣韻連貫，象徵帝室的餘光與玉之潔潤。 Minimalist illustration “Jadeite Cabbage with Insects”: dual-tone ink lines express the imperial grace and quiet purity of jade, inspired by the National Palace Museum treasure. 藻荇風の極簡線画〈翠玉白菜〉：黒と灰の筆線で玉の潤いと帝の残光を表す。

Silent among Mountains

藻荇風插畫〈山中不語〉：極簡黑白線條描繪臺灣黑熊靜立山林間，象徵謙靜與力量。 Minimalist line illustration “Silent Among Mountains”: the Formosan black bear stands quietly among the mountains, embodying humility and strength. 藻荇風の極簡線画〈山に語らず〉：山の中に静かに立つツキノワグマ、謙虚さと力を象徴する。

Dream Pillow

藻荇風插畫〈夢枕〉：極簡黑白線條嬰兒安眠姿態，象徵純真與對人生如夢的哲思。 Minimalist illustration “Dream Pillow”: infant resting in simple black lines, symbolizing innocence and fleeting life. 藻荇風の極簡線画〈夢枕〉：嬰児の安らぎを線で描き、純真と人生夢幻を表す。

Young Leopard Cat

藻荇風插畫《稚貓》，描繪臺灣石虎寶寶，稚眼如星獨立於草岡，象徵自然純真與保育意象。Alllgae Style ‘Young Leopard Cat,’ portraying a Formosan leopard cat cub with starry eyes, alone on the grass, symbolizing innocence and Taiwan’s conservation imagery. 藻荇風イラスト『稚き山猫』、星のような瞳を持つ台湾のヤマネコの子を描き、自然と保護の象徴とする。

Chiang Kai-shek

Passerby

藻荇風插畫〈過客〉：簡筆描繪花枝與落櫻，象徵行者的短暫停留與風的呢喃。 Minimalist illustration “Passerby”: flower branch with scattered petals, symbolizing the traveler’s fleeting presence and the whisper of the wind. 藻荇風の極簡線画〈通り人〉：花枝と散る花びらを描き、旅人の儚い滞在と風のささやきを象徴する。

No Scooters

Stop

ROCat

Taipei 101