top of page

藻荇風插畫:〈樹〉|Alllgae Illustration: Tree (Baobab)|藻荇風画〈木〉(バオバブ)
藻荇風作品〈樹〉,以極簡線條描繪猴麵包樹的站立形態,不著情境、不設寓意,僅呈現根之藏、莖之撐、葉之呼吸,讓樹本身成立。The Alllgae-style illustration Tree (Baobab) presents a minimalist line depiction of a baobab tree, focusing on structural presence rather than narrative, emphasizing concealment, support, and breath. 藻荇風の線画〈木(バオバブ)〉は、寓意や物語を排し、根・茎・葉の機能的存在を通して、バオバブの「立つ」という状態そのものを描く。
猴麪包樹
Baobab
バオバブ
.
.
.
.
〈樹〉
根,
藏著。
莖,
撐著。
葉,
呼吸著。
風有風吹,
雲有雲飄。
.
.
.
Roots,
holding in.
Stem,
bearing up.
Leaves,
breathing.
The wind goes its way,
the clouds drift as clouds do.
木
根、
隠れている。
茎、
支えている。
葉、
呼吸している。
風は風のまま吹き、
雲は雲のまま流れる。
.
.
.
bottom of page