top of page

藻荇風插畫:〈鬥魚〉(泰國鬥魚) | Alllgae Image: Betta (Siamese fighting fish) | 藻荇画〈ベタ〉(タイ原産のベタ/Alllgae Style)
藻荇風作品〈鬥魚〉以極簡線條重構泰國鬥魚的水中轉身,從橫至弧、半圓至圓,呈現呼吸與形體的生成秩序。Alllgae Image Betta (Siamese fighting fish) interprets the turning motion of the Thai betta through geometric progression—line, arc, half circle, circle—revealing structure through breath and closure. 藻荇画〈ベタ〉は、タイ原産のベタの水中での転身を線・弧・半円・円の幾何的推移で示し、呼吸と形の生成を静かに構成する。
.
.
.
.
〈鬥魚〉
水靜,
橫。
鰭張,
轉身,
弧。
仰首,
張嘴,
半圓。
呼氣,
圓。
.
.
Betta
.
Water still,
line.
Fins spread,
turning,
arc.
Head raised,
mouth open,
half circle.
Breath out,
circle.
ベタ
水静まり、
線。
鰭ひらき、
身を返し、
弧。
首上げ、
口ひらき、
半円。
息吐き、
円。
.
.
.
bottom of page