top of page
藻荇風插畫：〈未來〉｜Allgae Illustration: Future｜未来（みらい）
藻荇風插畫〈未來〉：以極簡黑白線條構成巢與卵的形象，象徵柔弱生命的萌生與庇護的祈願。
Minimalist illustration Future: black-and-white linework forming a nest and eggs, symbolizing fragile life and the yearning for protection.
藻荇風の極簡線画〈未来（みらい）〉：巣と卵を簡潔な線で描き、か弱い生命の誕生と守護への願いを象徴する。
鳥巢
Birds' Nest
鳥の巣
.
.
〈未來〉
和風細撫，
巢草輕彈，
希望在呼吸，
未來在發育。
庇護的羽翼，
快回來吧！
請顧念脆弱的生命，
正渴望明日的陽光。
.
.
Future
.
The gentle breeze caresses,
the nest grass softly sways.
Hope is breathing,
and the future is forming.
Sheltering wings—
come back soon!
Have mercy on the fragile lives
that long for tomorrow’s sunlight.
未来
やわらかな風がそっとなで、
巣の草がかすかに揺れる。
希望が息づき、
未来が育っている。
庇う翼よ、
早く帰ってきて。
脆い命をどうか憐れんで、
明日の陽光を待ち望んでいるのだから。
.
.
.
bottom of page