top of page
藻荇風極簡線畫《望》:已滅絕大海雀立於海岸,線條簡約而凝視未止。Minimalist Alllgae illustration Gaze: an extinct Great Auk standing by the shoreline, rendered in sparse black lines with a lingering gaze. 藻荇風の極簡線画《眼差し》:絶滅したオオウミガラスが海辺に立ち、簡潔な線で描かれた静かな凝視。

藻荇風插畫:《望》|Alllgae Illustration: Gaze|眼差し(Great Auk)

藻荇風作品《望》,以極簡線條描繪已滅絕的大海雀(Great Auk),立於海岸凝視海洋,呈現存在與時間錯位的狀態。An Alllgae-style illustration Gaze depicting the extinct Great Auk, standing by the shore and gazing at the sea, evoking a suspended sense of existence and time. 藻荇風の作品《眼差し》は、絶滅したオオウミガラス(Great Auk)を題材に、海辺に立ち海を見つめる姿を通して、存在と時間のずれを静かに示す。

藻荇風極簡線畫《望》:已滅絕大海雀立於海岸,線條簡約而凝視未止。Minimalist Alllgae illustration Gaze: an extinct Great Auk standing by the shoreline, rendered in sparse black lines with a lingering gaze. 藻荇風の極簡線画《眼差し》:絶滅したオオウミガラスが海辺に立ち、簡潔な線で描かれた静かな凝視。

.
.

.
.

〈望〉

煢煢,
站著。

海岸。
何處?

看著,
茫茫。

海洋。
何時?

.
.

Gaze

.

Alone,
standing.

The shore.
Where?

Looking,
vast.

The sea.
When?


眼差し

ひとり、
立っている。

海辺。
どこか。

見つめ、
果てしなく。

海。
いつか。

.
.

.

bottom of page