top of page
藻荇風插畫《迎》:極簡黑白線條描繪人與狗相迎的瞬間,構圖參考東京忠犬八公雕像,呈現等待與重逢的情感。 Minimalist Alllgae-style illustration Greeting: black-and-white linework inspired by the Hachiko statue in Tokyo, depicting the moment a dog greets its returning owner. 藻荇風の線画《迎え》:東京の忠犬ハチ公像を参考にした極簡線画で、主人を迎える犬の瞬間を表現。

藻荇風插畫:《迎》|Alllgae Illustration: Greeting|迎え

藻荇風作品《迎》,以極簡線條描繪相迎一瞬,構圖取材自東京忠犬八公雕像,表現久候重逢的靜默情感與人犬之間的信任。 The Alllgae-style illustration Greeting reinterprets the Hachiko statue in Shibuya, Tokyo, capturing the quiet moment of reunion and the enduring bond between human and dog through minimalist linework. 藻荇風の線画《迎え》は、東京の忠犬ハチ公像をもとに再構成され、再会の一瞬と人と犬の信頼関係を極簡の線で表している。

藻荇風插畫《迎》:極簡黑白線條描繪人與狗相迎的瞬間,構圖參考東京忠犬八公雕像,呈現等待與重逢的情感。 Minimalist Alllgae-style illustration Greeting: black-and-white linework inspired by the Hachiko statue in Tokyo, depicting the moment a dog greets its returning owner. 藻荇風の線画《迎え》:東京の忠犬ハチ公像を参考にした極簡線画で、主人を迎える犬の瞬間を表現。

取材自東京大學的
忠犬八公與主人銅像

Inspired by the statue of Hachiko
and his owner at
the University of Tokyo
東京大学にある忠犬ハチ公と
主人の銅像より着想

.
.

有版權疑慮
With Copyright Concerns
著作権上の疑義あり

.
.

〈迎〉

仰,
俯:

見。

搖尾,
伸手:

觸。

.
.

Greeting

.

Head raised,
bending low:

meet.

Tail wagging,
hand reaching:

touch.


迎え

見上げ、
身をかがめて:

出会う。

尾を振り、
手を伸ばして:

触れる。

.
.

.

bottom of page