top of page

藻荇風插畫:《猴與猴》|Alllgae Illustration: Monkey and Monkey|猿と猿(Alllgae Image)
藻荇風作品《猴與猴》,以極簡線條重構山中相依之勢,透過留白與斷筆呈現臂彎、視線與呼吸之間的連續。The Alllgae Style illustration Monkey and Monkey renders two monkeys in the mountains through minimal linework, where breath and gaze remain connected within blank space. 藻荇風の線画《猿と猿》は、山中の二匹の猿を簡潔な線で表し、余白の中に呼吸と視線の連なりを示す。
.
.
.
.
〈猴與猴〉
山中。
臂彎,
視線,
呼吸。
連——
.
.
Monkey and Monkey
.
In the mountains.
An arm’s curve,
a line of sight,
breath.
Connected—
猿と猿
山中。
腕の弧、
視線、
呼吸。
つながる——
.
.
.
bottom of page