藻荇風插畫：〈墨〉｜Alllgae Illustration: Ink｜墨（すみ）
藻荇風作品〈墨〉：以極簡線條描繪墨魚在深海驚懼噴墨的一瞬，呈現寂靜海色之下的恐懼、逃脫與未知。The Alllgae-style illustration Ink captures the moment an octopus releases ink in terror, contrasting the silent deep with the urgency of escape and the ambiguity of survival. 藻荇風の線画〈墨（すみ）〉は、深海の静寂の中で墨を放つ瞬間を描き、恐れ、逃走、そして残された謎を象徴する。
八爪魚與鯊魚
The Octopus and the Shark
タコとサメ
.
.
.
.
〈墨〉
深海寂靜，
巨影來襲！
驚悚之後，
平靜之海，
只見飄散的墨影。
那是逃脫的感言？
還是犧牲的絕筆？
抑或只是疑敵的謎語？
.
.
Ink
.
The deep sea holds its breath—
a looming shadow closes in.
Terror surges,
then the waters fall still,
leaving only a drifting stain of ink.
Is it a message cast in flight?
A final stroke before surrender?
Or merely a riddle,
offered to mislead the hunter in the dark?
墨
深海は息をひそめ 、
巨き影が迫りくる。
恐れの波が走り、
やがて海は静まり返る。
ただ漂う墨の痕のみ。
それは逃れゆく者の言葉か、
犠牲に臨む最後の筆か、
それとも敵を惑わす
ひそかな謎か。