top of page
藻荇風插畫〈偶得〉：小松鼠的極簡線條與留白，寓意偶然收穫與悄然喜悅。 Minimalist squirrel with open space, symbolizing serendipitous gain and soft joy. 小さなリスを描く極簡線画、偶然の収穫と密やかな喜びの象徴。

藻荇風插畫：〈偶得〉 | Alllgae Illustration: Serendipity｜偶然の拾い物

小松鼠低頭拾起意外所得的瞬間，簡淨而溫柔。 A little squirrel picking up a treasure—quiet and tender minimalism. リスが偶然の宝を拾う、一瞬のやさしさを描く。

.
.

〈偶得〉

悄悄拾起一枚心願，
暗暗藏著一口快樂。

.
.

Serendipity

.

Gently I lift a fallen wish,
in secret I keep a hidden joy.


偶然の拾い物

そっと拾ひし願ひを、
ひそかに隠す一つの喜び。

.
.

.

bottom of page