top of page
藻荇風插畫〈醬板鴨〉:黑白線條描繪伏置之鴨形與油光質感,留白形成整體體積與氣息。Alllgae Style illustration Soy-Braised Duck: black-and-white linework depicting a resting duck form with an oily sheen, where blank space defines volume and presence. 藻荇風の線画〈醤板鴨〉:白黒の線で伏した鴨の形と油の光を表し、余白によって量感と気配を示す。

藻荇風插畫:〈醬板鴨〉 | Alllgae Illustration: Soy-Braised Duck | 藻荇画〈醤板鴨〉

藻荇風作品〈醬板鴨〉,以極簡線條呈現伏置之形與油光之感,在靜與微動之間形成觀看空間。Alllgae Style illustration Soy-Braised Duck: minimalist lines suggest a resting form and subtle sheen, holding a quiet tension between stillness and slight movement. 藻荇風の線画〈醤板鴨〉は、伏した形と油の光を簡潔な線で示し、静と微かな動きのあいだに余白を生む。

藻荇風插畫〈醬板鴨〉:黑白線條描繪伏置之鴨形與油光質感,留白形成整體體積與氣息。Alllgae Style illustration Soy-Braised Duck: black-and-white linework depicting a resting duck form with an oily sheen, where blank space defines volume and presence. 藻荇風の線画〈醤板鴨〉:白黒の線で伏した鴨の形と油の光を表し、余白によって量感と気配を示す。

.
.

.
.

〈醬板鴨〉

不動,
伏著。

扁扁的。

動,
油光,
閃閃。

.
.

Soy-Braised Duck

.

Still,
resting low.

Flattened.

Barely,
oil sheen,
flickering.


醤板鴨

動かず、
伏している。

平たい。

動き、
油の光、
きらきら。

.
.

.

bottom of page