top of page
藻荇風插畫《忽然》：極簡黑白線條轉寫《三兔圖》構圖，三兔相倚，氣流內旋，留白形成時間的場域。Minimalist Alllgae Image Suddenly: black-and-white linework reimagining the composition of Three Rabbits, where three forms gather in quiet rotational tension within expansive blank space. 藻荇風の極簡線画《ふと》：古典《三兔図》の構図を簡潔な線で転写し、三羽の兎が静かな循環を成す。

藻荇風插畫：《忽然》 | Alllgae Illustration: Suddenly | 藻荇画《ふと》

藻荇風作品《忽然》，以極簡斷筆轉寫經典《三兔圖》的構圖關係，在留白中生成氣流與時間的停頓，呈現仰首與匍匐之間的無言瞬間。The Alllgae Style illustration Suddenly reinterprets the classic Three Rabbits, transforming its compositional tension into suspended breath and spatial stillness through restrained linework and blank space. 藻荇風の線画《ふと》は、古典《三兔図》の構図を再解釈し、余白の中に息の停滞と視線の循環を生み出す。

藻荇風插畫《忽然》：極簡黑白線條轉寫《三兔圖》構圖，三兔相倚，氣流內旋，留白形成時間的場域。Minimalist Alllgae Image Suddenly: black-and-white linework reimagining the composition of Three Rabbits, where three forms gather in quiet rotational tension within expansive blank space. 藻荇風の極簡線画《ふと》：古典《三兔図》の構図を簡潔な線で転写し、三羽の兎が静かな循環を成す。

取材自〈三兔圖〉（大都會藝術博物館藏）

Inspired by Three Rabbits, collection of The Metropolitan Museum of Art
『三兔図』（メトロポリタン美術館所蔵）より着想

.
.

.
.

〈忽然〉

忽然，
仰首，
回眸。

無言。

匍匐。

.
.

Suddenly

.

Suddenly,

Heads lift,
A glance returns.

Wordless.

Crouching.


ふと

ふと、

仰ぐ、
振り返る。

無言。

伏す。

.
.

.

bottom of page