top of page
藻荇風插畫〈手中時光〉：兩人牽手的極簡線條與留白，象徵回憶、當下與未來。 Minimalist illustration of two figures holding hands, linking past, present, and future. 二人が手を取り合う極簡線画、過去・現在・未来の連なりを示す。

藻荇風插畫：〈手中時光〉 | Alllgae Illustration: Time in Our Hands｜手の中の時

牽手的剪影，將回憶與當下緊緊相連的極簡構圖。 Silhouettes holding hands—memory and now bound as one. 手をつなぐ影が、記憶と現在を結ぶミニマル表現。

藻荇風插畫〈手中時光〉：兩人牽手的極簡線條與留白，象徵回憶、當下與未來。 Minimalist illustration of two figures holding hands, linking past, present, and future. 二人が手を取り合う極簡線画、過去・現在・未来の連なりを示す。

.
.

.
.

〈手中時光〉

今與昔，
你和我。
一雙手，
牽起回憶，
緊握當下，
也不放開未來。

.
.

Time in Our Hands

.

Past and present,
you and I.
With these two hands,
we hold our memories,
we hold this moment,
we will not let the future slip away.


手の中の時

過去と今、
君と僕。
この両の手で、
記憶をつなぎ、
今を抱きしめ、
未来をも離さない。

.
.

.

bottom of page