top of page
藻荇風極簡線描畫作〈一劃驚心〉,斜行筆鋒以斷續筆勢貫穿留白畫面。|Minimalist Alllgae Style line drawing showing a slanted pen stroke cutting through blank space.|極簡線描による藻荇風画〈一劃、心を驚かす〉、余白を貫く斜行の筆鋒。

一劃驚心|A Stroke That Startles the Heart|一劃、心を驚かす

藻荇風畫作〈一劃驚心〉以極簡線條呈現筆鋒斜行之勢,斷筆藏氣,留白藏意,書寫與裁決只在一線之間。|Alllgae Style artwork A Stroke That Startles the Heart uses minimalist linework to depict the momentum of a pen stroke, where writing and judgment converge in a single line.|藻荇風作品〈一劃、心を驚かす〉は、極簡の線によって筆鋒の推進を描き、書くことと裁くことが一線に重なる瞬間を示す。

藻荇風極簡線描畫作〈一劃驚心〉,斜行筆鋒以斷續筆勢貫穿留白畫面。|Minimalist Alllgae Style line drawing showing a slanted pen stroke cutting through blank space.|極簡線描による藻荇風画〈一劃、心を驚かす〉、余白を貫く斜行の筆鋒。

.
.

.
.

〈一劃驚心〉

筆鋒開天地象,
墨影誌古今魂。

.
.

A Stroke That Startles the Heart

.

The pen’s edge opens the forms of heaven and earth,
Ink shadows record the soul of past and present.


一劃、心を驚かす

筆鋒は天地の象を開き、
墨の影は古今の魂を誌す。

.
.

.

bottom of page