〈福到〉

 

願天地的主宰，

在歲月的轉角，

將福氣普灑人間。

 

 

Fortune Arrives

 

May the Lord of Heaven and Earth,

at the turning point of time,

pour forth His blessings,

and let fortune descend upon mankind.

 

 

福到

 

天地の主宰、

時の転機において、

福をあまねく降し、

人間に普く灑がん。